BankConvert
PayPal → MT940

PayPal-transacties importeren
in Exact of AccountView

Upload uw PayPal PDF-transactiegeschieden en download binnen seconden een geldig MT940-bestand. Geschikt voor Exact Globe, AccountView, King Software, Visma e-boekhouden en meer.

PDF uploadenLiever CAMT053?
✓ Automatisch herkend✓ IBAN genereren ingebouwd✓ Multi-valuta (EUR/USD)✓ €0,02 per transactie

Waarom PayPal naar MT940 converteren?

PayPal-transacties zijn alleen beschikbaar als PDF of CSV-export — niet als MT940 of CAMT053. Boekhoudpakketten zoals Exact Globe en AccountView kunnen de PayPal-PDF niet automatisch inlezen, waardoor u transacties handmatig moet verwerken.

BankConvert lost dit op. Upload het PDF-transactieoverzicht dat u via paypal.com downloadt en ontvang direct een geldig MT940-bestand. Alle gangbare transactietypes worden herkend: betalingen, terugbetalingen, bankstortingen, bulkbetalingen en valutaomrekeningen.

🔍
Automatisch herkend
BankConvert detecteert automatisch het PayPal-transactieformaat met kolommen Datum, Omschrijving, Status, Valuta, Bruto, Kosten en Net.
🏦
IBAN genereren
PayPal heeft geen IBAN. BankConvert genereert een geldig NL IBAN op basis van uw e-mailadres en bankcode PYPL — consistent bij elke conversie.
💱
Multi-valuta
EUR, USD, GBP en meer: transacties in alle PayPal-valuta worden correct verwerkt met het originele valutabedrag.
📋
Alle transactietypes
Express Checkout-betalingen, terugbetalingen, bankstortingen, bulkbetalingen en valutaomrekeningentransacties worden volledig ondersteund.

PayPal en IBAN: wat u moet weten

PayPal is een betalingsdienstaanbieder, geen reguliere bank. Een PayPal-rekening heeft daardoor geen eigen IBAN — alleen de bankrekening die u aan PayPal hebt gekoppeld heeft een IBAN.

MT940-bestanden vereisen echter altijd een IBAN als rekeningnummer. BankConvert biedt twee oplossingen:

Uw eigen IBAN invullen
U vult een IBAN in naar keuze — bijvoorbeeld een aparte grootboekrekening in uw administratie die u reserveert voor PayPal-transacties.
Automatisch IBAN genereren
BankConvert genereert op basis van uw PayPal-e-mailadres en bankcode "PYPL" een geldig Nederlands IBAN (NL + correcte MOD-97 checksum). Hetzelfde e-mailadres levert altijd hetzelfde IBAN op, zodat uw administratie consistent blijft.

Het gegenereerde MT940-bestand voldoet aan de SWIFT-standaard en wordt geaccepteerd door alle gangbare boekhoudpakketten die MT940 ondersteunen.

PayPal naar MT940 in 4 stappen

1
Exporteer uw PayPal-transacties als PDF
Log in op paypal.com en ga naar Activiteit → Overzichten. Kies "Alle transacties", selecteer de gewenste periode en klik op "Downloaden". Sla het PDF-bestand op uw computer op.
2
Upload de PDF op BankConvert
Ga naar bankconvert.nl/upload en sleep uw PayPal-PDF in het uploadvenster. BankConvert herkent automatisch het PayPal-transactieformaat en leest alle transacties uit.
3
Voer een IBAN in of genereer er een
Omdat PayPal geen eigen IBAN heeft, toont BankConvert een invoerveld. Vul uw gewenste IBAN in, of klik op "Genereer IBAN" om automatisch een geldig NL IBAN aan te maken op basis van uw PayPal-e-mailadres.
4
Download het MT940-bestand
Bekijk het transactieoverzicht en selecteer MT940 als uitvoerformaat. Betaal €0,02 per transactie en download uw MT940-bestand. Importeer dit in Exact Globe, AccountView of uw andere boekhoudsoftware.

MT940 importeren in uw boekhoudsoftware

Het MT940-bestand dat BankConvert genereert is compatibel met alle gangbare Nederlandse boekhoudpakketten die MT940 ondersteunen:

Exact Globe
AccountView
Administratie Online
King Software
Visma e-boekhouden
Acumulus

Na import verschijnen de PayPal-transacties als gewone mutaties op de door u opgegeven rekening. U kunt daarna per transactietype de tegenrekening en kostensoort instellen.

Veelgestelde vragen over PayPal naar MT940

Kan ik PayPal-transacties omzetten naar MT940?

Ja. BankConvert herkent automatisch PayPal PDF-transactiegeschieden en converteert deze naar geldig MT940. U importeert het resulterende bestand direct in Exact Globe, AccountView, King Software, Visma e-boekhouden of Acumulus.

Waarom heeft PayPal geen IBAN?

PayPal is een betalingsdienst, geen reguliere bank, en heeft daarom geen IBAN. MT940 vereist altijd een IBAN. BankConvert biedt twee opties: u vult een zelfgekozen IBAN in, of BankConvert genereert automatisch een geldig NL IBAN op basis van uw e-mailadres en bankcode PYPL.

Hoe worden PayPal-transactiekosten verwerkt in MT940?

BankConvert gebruikt het nettobedrag (kolom "Net") uit het PayPal-overzicht. De transactiekosten (kolom "Kosten") zijn daarin al verrekend, zodat het MT940-bestand het daadwerkelijk ontvangen of betaalde bedrag weergeeft.

Ondersteunt BankConvert meerdere valuta zoals USD en GBP?

Ja. BankConvert ondersteunt EUR, USD, GBP en alle andere valuta die PayPal gebruikt. De originele valuta en het nettobedrag worden correct opgenomen in het MT940-bestand.

Kan ik meerdere maanden tegelijk uploaden?

Ja. Upload meerdere PayPal-PDF's tegelijk. BankConvert samenvoegt ze automatisch tot één MT940-bestand, zodat u een volledig jaaroverzicht in één keer kunt importeren.

Is mijn PayPal-overzicht veilig bij BankConvert?

Uw PDF wordt uitsluitend verwerkt voor de conversie en daarna direct verwijderd. BankConvert slaat geen betaalgegevens op. Verbinding via HTTPS, servers in de EU.

Meer conversies

PayPal naar CAMT053
PayPal-transacties omzetten naar het modernere ISO 20022 XML-formaat voor Exact Online, Twinfield of AFAS
PayPal importeren in boekhoudprogramma
Overzicht van alle opties om PayPal-transacties te verwerken in uw boekhouding
PDF naar MT940
PDF-bankafschriften van ING, ABN AMRO, Rabobank en meer converteren
Over MT940
Uitgebreide uitleg over het MT940-formaat en toepassingen

PayPal-transacties klaar voor uw boekhouding?

Upload uw PayPal-PDF en download binnen seconden een geldig MT940-bestand. Geen abonnement vereist — betaal alleen per conversie.

PDF uploaden