BankConvert
PayPal → Boekhouding

PayPal-transacties verwerken in
uw boekhoudprogramma

PayPal levert geen bankbestand dat uw boekhoudsoftware direct kan inlezen. BankConvert converteert uw PayPal-PDF naar MT940 of CAMT053 — de formaten die alle gangbare Nederlandse boekhoudpakketten accepteren.

PayPal naar MT940PayPal naar CAMT053
✓ Automatisch herkend✓ IBAN genereren ingebouwd✓ Multi-valuta (EUR/USD)✓ €0,02 per transactie

Waarom is PayPal moeilijk te importeren in uw boekhouding?

PayPal is geen bank. Daardoor levert PayPal geen MT940 of CAMT053-bestanden — de standaardformaten die Nederlandse boekhoudsoftware verwacht voor het inlezen van bankafschriften. U kunt via paypal.com alleen een PDF of een CSV downloaden.

De CSV-export van PayPal bevat veel kolommen en een eigen opmaak die de meeste boekhoudpakketten niet automatisch herkennen. De PDF is helemaal niet machine-leesbaar voor importfuncties. Dat betekent dat u zonder hulpmiddel elke transactie handmatig moet invoeren.

BankConvert leest de PayPal-PDF uit en genereert een correct bankbestand in MT940 of CAMT053 dat uw boekhoudsoftware direct kan importeren — inclusief de juiste debet- en creditrichting, het nettobedrag na PayPal-kosten, en de originele valuta voor multi-valutatransacties.

MT940 of CAMT053: welk formaat heeft u nodig?

Het juiste formaat hangt af van uw boekhoudsoftware. Gebruik de tabel hieronder om te bepalen welk uitvoerformaat u nodig heeft.

BoekhoudsoftwareMT940CAMT053
Exact Globe
Exact Online✓ (aanbevolen)
AccountView
Twinfield
AFAS Profit
Unit4 Multivers
King Software
Visma e-boekhouden
Acumulus
Moneybird
SnelStart
Yuki
Reeleezee
Administratie Online
PayPal naar MT940 →PayPal naar CAMT053 →

PayPal importeren in uw boekhoudprogramma: stap voor stap

1
Exporteer uw PayPal-transacties als PDF
Log in op paypal.com en ga naar Activiteit → Overzichten. Kies "Alle transacties", selecteer de gewenste periode (maximaal één jaar per download) en klik op "Downloaden". Het PDF-bestand bevat alle transacties met datum, omschrijving, status, valuta, bruto, kosten en nettobedrag.
2
Upload de PDF op BankConvert
Ga naar bankconvert.nl/upload en sleep uw PayPal-PDF in het uploadvenster. BankConvert herkent automatisch het PayPal-transactieformaat. U kunt meerdere PDF's tegelijk uploaden voor meerdere periodes.
3
Voer een IBAN in of genereer er een
PayPal heeft geen eigen IBAN. Voer een IBAN in naar keuze — bijvoorbeeld voor een aparte PayPal-grootboekrekening — of genereer automatisch een geldig NL IBAN op basis van uw PayPal-e-mailadres.
4
Kies uw formaat en download
Selecteer MT940 (voor Exact Globe, AccountView, King Software, Visma) of CAMT053 (voor Exact Online, Twinfield, AFAS, Moneybird, SnelStart). Betaal €0,02 per transactie en download het bestand. Importeer het vervolgens in uw boekhoudsoftware via de gebruikelijke bankafschriftimport.

Aandachtspunten bij PayPal in uw boekhouding

🏦
Geen eigen IBAN
PayPal heeft geen IBAN. BankConvert genereert een geldig NL IBAN op basis van uw e-mailadres en bankcode PYPL — of u vult een eigen IBAN in.
💱
Multi-valuta
Transacties in USD, GBP en andere valuta worden met de originele valuta en het nettobedrag opgenomen. Uw software berekent de euro-tegenwaarde.
💸
Nettobedrag
BankConvert gebruikt het nettobedrag na aftrek van PayPal-kosten. Wilt u kosten apart boeken, dan doet u dat handmatig als memoriaalpost.
"In behandeling"
Automatische incasso-overschrijvingen van uw bankrekening naar PayPal staan eerst als "In behandeling". BankConvert neemt ook deze transacties op.

Veelgestelde vragen over PayPal importeren in boekhouding

Hoe exporteer ik mijn PayPal-transacties als PDF?

Log in op paypal.com en ga naar Activiteit → Overzichten. Kies "Alle transacties", selecteer de gewenste periode en klik op "Downloaden". U ontvangt een PDF met alle transacties inclusief kolommen voor datum, omschrijving, status, valuta, bruto, kosten en nettobedrag.

Welk formaat heb ik nodig voor mijn boekhoudsoftware?

MT940 is geschikt voor Exact Globe, AccountView, King Software, Visma e-boekhouden en Acumulus. CAMT053 is geschikt voor Exact Online, Twinfield, AFAS Profit, Moneybird, SnelStart, Yuki en Reeleezee. Kijk in de importinstellingen van uw software onder "bankafschriften" of "e-bankieren" als u twijfelt.

Hoe worden PayPal-kosten verwerkt in mijn boekhouding?

BankConvert gebruikt het nettobedrag (kolom "Net") — de transactiekosten zijn daarin al verrekend. Als u de PayPal-kosten apart wilt boeken, doet u dat handmatig als memoriaalpost in uw software.

Wat doe ik met transacties in meerdere valuta?

BankConvert verwerkt alle valuta die PayPal gebruikt: EUR, USD, GBP en meer. De originele valuta en het nettobedrag worden opgenomen in het uitvoerbestand. Uw boekhoudsoftware berekent de euro-tegenwaarde op basis van de koers op de transactiedatum.

Is BankConvert gratis?

BankConvert rekent €0,02 per transactie (min. €2,50). Voor grote volumes is er een onbeperkt abonnement voor €49 per maand. U betaalt geen vaste maandelijkse kost als u weinig converteert.

Is mijn PayPal-overzicht veilig bij BankConvert?

Uw PDF wordt uitsluitend verwerkt voor de conversie en daarna direct verwijderd. BankConvert slaat geen betaalgegevens op. Verbinding via HTTPS, servers in de EU.

Meer conversies

PayPal naar MT940
Voor Exact Globe, AccountView, King Software, Visma e-boekhouden en Acumulus
PayPal naar CAMT053
Voor Exact Online, Twinfield, AFAS Profit, Moneybird en SnelStart
PDF naar MT940
PDF-bankafschriften van ING, ABN AMRO, Rabobank en meer converteren
PDF naar CAMT053
PDF-bankafschriften omzetten naar het modernere ISO 20022 XML-formaat

PayPal-transacties verwerken in uw boekhouding?

Upload uw PayPal-PDF en download binnen seconden een geldig MT940 of CAMT053-bestand. Geen abonnement vereist — betaal alleen per conversie.

PayPal naar MT940PayPal naar CAMT053