BankConvert

CAMT.053 omzetten naar MT940 voor Unit4 Multivers

Unit4 Multivers verwacht bankafschriften als MT940. Levert de bank alleen CAMT.053, dan valt de automatische verwerking stil. Door het CAMT.053-bestand om te zetten naar MT940 leest u de afschriften weer in, en het controlerapport laat vooraf zien welke transacties geen tegenrekening hebben.

CAMT.053 omzetten voor Unit4 Multivers

Wat er verandert en per wanneer

Voor gebruikers van Unit4 Multivers bij SNS, ASN Bank of RegioBank is het al zover; bij de andere banken hangt het af van de datum hieronder.

  • SNSSNS (de Volksbank) levert klantafschriften al uitsluitend in CAMT.053.Alleen CAMT.053
  • ASN BankASN Bank (de Volksbank) levert klantafschriften al uitsluitend in CAMT.053.Alleen CAMT.053
  • RegioBankRegioBank (de Volksbank) levert klantafschriften al uitsluitend in CAMT.053.Alleen CAMT.053
  • RabobankRabobank stopt per 15 november 2026 met alle MT-formaten: MT940, MT940S, MT942 en MT101.Stopt 15 november 2026
  • BNG BankBNG Bank beëindigde MT940 definitief per 1 augustus 2026. Dat was eerder aangekondigd voor 1 februari 2026 en is na klantfeedback verlengd.Gestopt 1 augustus 2026
  • ABN AMROABN AMRO heeft geen harde einddatum aangekondigd; de verwachting is 2027.Geen datum, verwachting 2027
  • INGING heeft geen harde einddatum aangekondigd; de verwachting is 2027.Geen datum, verwachting 2027

Stappenplan

  1. CAMT.053 downloaden bij uw bank

    Download bij uw bank een CAMT.053-bestand per rekening die u in Unit4 Multivers administreert, of één bestand met alle rekeningen als uw bank dat aanbiedt.

  2. Bestand uploaden

    Upload het CAMT.053-bestand bij BankConvert. Meerdere bestanden tegelijk kan, bijvoorbeeld één per maand of één per rekening.

  3. Profiel Generiek MT940 kiezen

    Kies het uitvoerprofiel Generiek MT940. Via de knop op deze pagina staat het al voorgeselecteerd.

  4. Validatierapport controleren

    Controleer per rekening de periode, het aantal transacties, het beginsaldo, het eindsaldo en of het berekende eindsaldo sluit. Eventuele waarschuwingen staan eronder. Pas daarna rekent u af.

  5. Importeren in Unit4 Multivers

    Lees het MT940-bestand in via de import van bankafschriften in Unit4 Multivers, op dezelfde manier als een MT940 van uw bank.

Dezelfde transactie in CAMT.053 en in MT940

Een tandartspraktijk met een SNS-rekening betaalt een bestelling. Het voorbeeld gebruikt camt.053.001.06; let op de trema in de omschrijving, die in MT940 niet mag voorkomen.

CAMT.053 (camt.053.001.06)
<Stmt>
  <Id>SNS-2610-302</Id>
  <ElctrncSeqNb>302</ElctrncSeqNb>
  <Acct>
    <Id><IBAN>NL85SNSB0907315482</IBAN></Id>
    <Ccy>EUR</Ccy>
    <Ownr><Nm>Tandartspraktijk Smit</Nm></Ownr>
    <Svcr><FinInstnId><BICFI>SNSBNL2A</BICFI></FinInstnId></Svcr>
  </Acct>
  <Bal>
    <Tp><CdOrPrtry><Cd>OPBD</Cd></CdOrPrtry></Tp>
    <Amt Ccy="EUR">14320.90</Amt>
    <CdtDbtInd>CRDT</CdtDbtInd>
    <Dt><Dt>2026-10-15</Dt></Dt>
  </Bal>
  <Bal>
    <Tp><CdOrPrtry><Cd>CLBD</Cd></CdOrPrtry></Tp>
    <Amt Ccy="EUR">14084.40</Amt>
    <CdtDbtInd>CRDT</CdtDbtInd>
    <Dt><Dt>2026-10-16</Dt></Dt>
  </Bal>
  <Ntry>
    <Amt Ccy="EUR">236.50</Amt>
    <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd>
    <Sts>BOOK</Sts>
    <BookgDt><Dt>2026-10-16</Dt></BookgDt>
    <ValDt><Dt>2026-10-16</Dt></ValDt>
    <AcctSvcrRef>SNS2610160302</AcctSvcrRef>
    <BkTxCd><Domn><Cd>PMNT</Cd><Fmly><Cd>ICDT</Cd><SubFmlyCd>ESCT</SubFmlyCd></Fmly></Domn></BkTxCd>
    <NtryDtls><TxDtls>
      <Refs><EndToEndId>PO40221</EndToEndId></Refs>
      <Amt Ccy="EUR">236.50</Amt>
      <RltdPties>
        <Cdtr><Nm>Dental Supply Nederland BV</Nm></Cdtr>
        <CdtrAcct><Id><IBAN>NL52RABO1406329951</IBAN></Id></CdtrAcct>
      </RltdPties>
      <RmtInf><Ustrd>Bestelling 40-221 hygiëneproducten</Ustrd></RmtInf>
    </TxDtls></NtryDtls>
  </Ntry>
</Stmt>
MT940 (profiel Generiek MT940)
{1:F01SNSBNL2AAXXX0000000000}{2:I940SNSBNL2AAXXXN}{4:
:20:SNS-2610-302
:25:NL85SNSB0907315482EUR
:28C:00302
:60F:C261015EUR14320,90
:61:2610161016D236,50NTRFPO40221//SNS2610160302
:86:/TRTP/SEPA OVERBOEKING/IBAN/NL52RABO1406329951/NAME/
Dental Supply Nederland BV/REMI/
Bestelling 40-221 hygieneproducten/EREF/PO40221/
:62F:C261016EUR14084,40
-}
Wat de MT940-velden in dit voorbeeld betekenen
TagIn het bestandBetekenis
:20::20:SNS-2610-302Referentie van het afschrift: het afschrift-ID uit de CAMT.053 (Stmt/Id SNS-2610-302). MT940 staat hier hoogstens 16 tekens toe; een langer ID wordt ingekort.
:25::25:NL85SNSB0907315482EURRekening en valuta: IBAN NL85SNSB0907315482, gevolgd door EUR.
:28C::28C:00302Afschriftnummer 302, uit het volgnummer van de bank (ElctrncSeqNb 302). Een pakket dat op volgorde controleert, ziet hieraan of er een afschrift ontbreekt.
:60F::60F:C261015EUR14320,90Beginsaldo op 15-10-2026: C, een positief saldo van € 14.320,90. Afkomstig uit de CAMT.053-balans met code OPBD.
:61::61:2610161016D236,50NTRFPO40221//SNS2610160302Valutadatum 16-10-2026; boekdatum 16-10; D: een afschrijving van € 236,50, met een komma als decimaalteken en zonder minteken; NTRF: overboeking; klantreferentie PO40221; na // de bankreferentie SNS2610160302.
:86::86:/TRTP/SEPA OVERBOEKING/IBAN/NL52RABO1406329951/NAME/ Dental Supply Nederland BV/REMI/ Bestelling 40-221 hygieneproducten/EREF/PO40221/Omschrijving in vaste subvelden: /TRTP/ transactietype (SEPA OVERBOEKING), /IBAN/ tegenrekening (NL52RABO1406329951), /NAME/ naam tegenpartij (Dental Supply Nederland BV), /REMI/ omschrijving (Bestelling 40-221 hygieneproducten), /EREF/ end-to-end-referentie (PO40221). Afkomstig uit RltdPties en RmtInf. Met deze velden herkent het pakket de tegenrekening zonder handmatige codering.
:62F::62F:C261016EUR14084,40Eindsaldo op 16-10-2026: € 14.084,40. Dat is precies het beginsaldo van € 14.320,90 min € 236,50; klopt dat niet, dan maakt BankConvert geen bestand.

Waarom het misgaat bij een eenvoudige omzetting

Het controlerapport is er om te voorkomen dat u pas in Unit4 Multivers ontdekt dat er iets niet klopt. Dit zijn de vier punten die het afvangt.

Het saldo sluit niet

In het voorbeeld is het beginsaldo € 14.320,90 en de afschrijving € 236,50; :62F: moet dan precies € 14.084,40 zijn. Een converter die het eindsaldo los uit het bestand overneemt zonder na te rekenen, kan een MT940 maken waarin een boeking ontbreekt of dubbel staat, en Unit4 Multivers neemt dat verschil mee.

In het controlerapport: Per rekening het beginsaldo, het eindsaldo en het berekende eindsaldo, met "Sluit" of "Sluit niet" en het verschil. Sluit het niet, dan wordt er geen bestand gemaakt.

Af en bij omgedraaid

MT940 kent geen minteken. De afschrijving van € 236,50 staat als D vóór het bedrag op :61:. Leest een converter de CdtDbtInd verkeerd, dan wordt het C en boekt Unit4 Multivers een uitgave als ontvangst of andersom, zonder foutmelding.

In het controlerapport: Een omgedraaide richting laat het berekende eindsaldo afwijken, en het rapport toont dan "Sluit niet". BankConvert leest daarnaast elk gemaakt bestand terug en controleert de richting per regel.

UTF-8 in de omschrijving

De naam "Dental Supply Nederland BV" bevat "ë". Die tekens horen niet in de SWIFT-tekenset van MT940; BankConvert maakt er "e" van. Een converter die de UTF-8-tekst ongewijzigd overneemt, levert een bestand waarop de import afbreekt of dat onleesbare namen oplevert.

In het controlerapport: Elk teken dat is aangepast, met wat het is geworden.

Lege :86:-subvelden

In het voorbeeld staan de tegenrekening NL52RABO1406329951 en de naam in /IBAN/ en /NAME/ binnen :86:. Zet een converter alles als losse tekst in :86:, of laat die velden leeg, dan herkent Unit4 Multivers de tegenrekening niet en moet u elke regel met de hand coderen.

In het controlerapport: Het aantal transacties zonder tegenrekening of naam, zodat u vooraf weet hoeveel regels u zelf moet koppelen.

Veelgestelde vragen

Verwacht Unit4 Multivers nog MT940?

Ja, Unit4 Multivers verwacht voor de import van bankafschriften nog MT940. Een CAMT.053-bestand zet u daarom eerst om.

Welke CAMT.053-bestanden kan ik uploaden voor Unit4 Multivers?

Bestanden in camt.053.001.02, .06 en .08, van elke bank. Meerdere bestanden tegelijk mag, bijvoorbeeld één per maand of één per rekening.

Wat betekenen de waarschuwingen in het controlerapport?

Ze melden wat niet blokkeert maar wel aandacht vraagt: tekens die zijn aangepast aan de SWIFT-tekenset, transacties zonder tegenrekening, batchboekingen, een afgeleid beginsaldo en boekingen die nog niet definitief zijn.

Waarom wordt een omschrijving soms ingekort?

In MT940 past de omschrijving in :86: in hoogstens zes regels van 65 tekens. Is de tekst langer, dan kort BankConvert de omschrijving in. Tegenrekening en naam blijven altijd heel, want daarop koppelt het pakket.

Welk profiel kies ik voor Unit4 Multivers?

Generiek MT940. Via de knop op deze pagina is dat profiel al voorgeselecteerd.

Mijn rekening loopt bij SNS. Is dat anders?

SNS (de Volksbank) levert klantafschriften al uitsluitend in CAMT.053. U downloadt dus altijd CAMT.053 en zet dat om.

Verwante pagina's

CAMT.053 omzetten voor Unit4 Multivers